SELECT 
  a.*, 
  b.option_name, 
  b.option_text, 
  b.description, 
  b.inner_hint, 
  b.incorrect_message, 
  b.comment 
FROM 
  cscart_product_options as a 
  LEFT JOIN cscart_product_options_descriptions as b ON a.option_id = b.option_id 
  AND b.lang_code = 'de' 
WHERE 
  a.product_id IN (
    536, 594, 1181, 525, 10702, 529, 8684, 
    1180, 1182, 10117, 1183, 10120
  ) 
  AND status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position

Query time 0.00055

Explain
id select_type table type possible_keys key key_len ref rows Extra
1 SIMPLE a range c_status c_status 6 16 Using index condition; Using filesort
1 SIMPLE b eq_ref PRIMARY PRIMARY 9 mahm3t_cs443.a.option_id,const 1 Using where

Result

option_id product_id company_id option_type inventory regexp required multiupload allowed_extensions max_file_size missing_variants_handling status position value size_option note google_export_name_option option_name option_text description inner_hint incorrect_message comment
668 1181 1 S Y Y N 0 M A 0 N Type
669 1180 1 S Y Y N 0 M A 0 N Länge
670 1182 1 S Y Y N 0 M A 0 N Länge
671 1183 1 S Y Y N 0 M A 0 N Länge
1290 10702 1 S Y Y N 0 M A 0 N not_option Auswahl <p>Breite: 1250 mm<br /> Länge: 2500 mm<br /> Stärke: bitte auswählen</p> <p><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Bitte beachten Sie, dass die Lieferung per Sattelzug erfolgt! Aufgrund der Lieferkosten rentiert sich ein Kauf erst bei Abnah</span><span style="color: rgb(255, 0, 0);">me mehrerer voller Paletten.</span></p>
1358 529 1 S Y N N 0 M A 0 Y not_option Blechdicke
759 529 1 S Y Y N 0 M A 10 N not_option Länge [lfm]
1360 525 1 S Y N N 0 M A 10 Y not_option Länge [lfm]
1361 525 1 S Y N N 0 M A 10 Y not_option Blechdicke
755 525 1 S Y Y N 0 M A 50 N not_option Breite a [mm]