SELECT 
  a.*, 
  b.option_name, 
  b.option_text, 
  b.description, 
  b.inner_hint, 
  b.incorrect_message, 
  b.comment 
FROM 
  cscart_product_options as a 
  LEFT JOIN cscart_product_options_descriptions as b ON a.option_id = b.option_id 
  AND b.lang_code = 'de' 
WHERE 
  a.product_id IN (
    558, 10232, 1017, 10711, 10011, 9933, 
    10165, 10121, 9852, 10183, 10181, 10678
  ) 
  AND status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position

Query time 0.00059

Explain
id select_type table type possible_keys key key_len ref rows Extra
1 SIMPLE a range c_status c_status 6 16 Using index condition; Using filesort
1 SIMPLE b eq_ref PRIMARY PRIMARY 9 mahm3t_cs443.a.option_id,const 1 Using where

Result

option_id product_id company_id option_type inventory regexp required multiupload allowed_extensions max_file_size missing_variants_handling status position value size_option note google_export_name_option option_name option_text description inner_hint incorrect_message comment
666 10121 1 S Y Y N 0 M A 1 N not_option Option
850 10011 1 S Y Y N 0 M A 1 N not_option Fenstersymbol
740 10232 1 S Y Y N 0 M A 11 N not_option Farbe
1071 10181 1 S Y Y N 0 M A 21 N FAKRO: rozmiary proSky not_option Größe <p>Breite x H&ouml;he</p> <p>Die Ma&szlig;e beziehen sich auf Au&szlig;enma&szlig;e des Fensterrahmens</p>
1072 10183 1 S Y Y N 0 M A 21 N FAKRO: rozmiary proSky not_option Größe <p>Breite x H&ouml;he</p> <p>Die Ma&szlig;e beziehen sich auf Au&szlig;enma&szlig;e des Fensterrahmens</p>
1083 10165 1 S Y Y N 0 M A 23 N FAKRO: rozmiary FTT not_option Größe <p>Breite x Höhe</p> <p>Die Maße beziehen sich auf Außenmaße des Rahmens</p>
1314 10711 1 S Y Y N 0 M A 110 N Standard lub Thermo not_option Version des Eindeckrahmen
1074 10183 1 R Y Y N 0 M A 120 N Kołnierze pod TLP-V U4 (TZ+TS+Thermo) not_option Eindeckrahmen <p>Die Thermo-Eindeckrahmen verbessern die Isolation des Dachfensters im eingebauten Zustand und verbessern deutlich den effektiven Wärmedurchgangskoeffizienten - rechnerisch bis zu 15% in Abhängigkeit vom jeweiligen Fenstertyp</p> Eindeckrahmen sind abgestimmt auf verschiedene Dacheindeckungen. Wählen Sie die richtige aus und achten Sie darauf, dass Ihr Dachfenster vollständig wetterfest ist.
1303 10711 1 S Y Y N 0 M A 120 N Kołnierze FAKRO not_option Eindeckrahmen <p>Die Thermo-Eindeckrahmen verbessern die Isolation des Dachfensters im eingebauten Zustand und verbessern deutlich den effektiven Wärmedurchgangskoeffizienten - rechnerisch bis zu 15% in Abhängigkeit vom jeweiligen Fenstertyp</p> Eindeckrahmen sind abgestimmt auf verschiedene Dacheindeckungen. Wählen Sie die richtige aus und achten Sie darauf, dass Ihr Dachfenster vollständig wetterfest ist.
851 10011 1 S Y Y N 0 M A 2000 Y not_option Grӧße Dachfenster Außenmaß <p>Breite x Höhe</p> <p>Die Maße beziehen sich auf Außenmaße des Fensterrahmens</p> Das Maß bezieht sich auf die Außenmaße des Dachfensters!
1304 10711 1 S Y Y N 0 M A 2010 N FAKRO sizes not_option Größe
988 1017 1 S Y Y N 0 M A 3529 N not_option Grӧße (DAKEA)