SELECT 
  a.*, 
  b.option_name, 
  b.option_text, 
  b.description, 
  b.inner_hint, 
  b.incorrect_message, 
  b.comment 
FROM 
  cscart_product_options as a 
  LEFT JOIN cscart_product_options_descriptions as b ON a.option_id = b.option_id 
  AND b.lang_code = 'de' 
WHERE 
  a.product_id IN (
    10206, 10713, 9824, 9871, 9826, 396, 
    713, 10208, 556, 9854, 9825, 705
  ) 
  AND status = 'A' 
ORDER BY 
  a.position

Query time 0.00084

Explain
id select_type table type possible_keys key key_len ref rows Extra
1 SIMPLE a range c_status c_status 6 12 Using index condition; Using filesort
1 SIMPLE b eq_ref PRIMARY PRIMARY 9 mahm3t_cs443.a.option_id,const 1 Using where

Result

option_id product_id company_id option_type inventory regexp required multiupload allowed_extensions max_file_size missing_variants_handling status position value size_option note google_export_name_option option_name option_text description inner_hint incorrect_message comment
662 713 1 S Y Y N 0 M A 10 N Wersja zasilacza: do skrzynki elektrycznej / hermetyczny not_option Montagevariante der Netzgeräte <p style="text-align: justify;">Das Netzger&auml;t <strong>ZZ60</strong><br /> werkseitig f&uuml;r die Montage auf einer DIN TS35 Hutschiene im Stromverteilungskasten vorbereitet.</p> <p style="text-align: justify;">Das Netzger&auml;t <strong>ZZ60h</strong><br /> geeignet f&uuml;r die Montage au&szlig;erhalb des Stromverteilungskastens.</p>
1027 9871 1 S Y Y N 0 M A 20 Y FAKRO: rozmiary standardowe not_option Größe <p>Breite x Höhe</p> <p>Die Maße beziehen sich auf Außenmaße des Fensterrahmens</p> Das Maß bezieht sich auf die Außenmaße des Dachfensters!
1087 396 1 S Y Y N 0 M A 23 N FAKRO: rozmiary FTT not_option Größe <p>Breite x Höhe</p> <p>Die Maße beziehen sich auf Außenmaße des Rahmens</p>
1088 396 1 R Y Y N 0 M A 120 N Kołnierze pod TLP-V U4 (TZ+TS+Thermo) not_option Eindeckrahmen <p>Die Thermo-Eindeckrahmen verbessern die Isolation des Dachfensters im eingebauten Zustand und verbessern deutlich den effektiven Wärmedurchgangskoeffizienten - rechnerisch bis zu 15% in Abhängigkeit vom jeweiligen Fenstertyp</p> Eindeckrahmen sind abgestimmt auf verschiedene Dacheindeckungen. Wählen Sie die richtige aus und achten Sie darauf, dass Ihr Dachfenster vollständig wetterfest ist.
1105 10206 1 S Y Y N 0 M A 3000 Y VELUX V22 not_option Grӧße
1106 10208 1 S Y Y N 0 M A 3000 Y VELUX V22 not_option Grӧße
1227 9824 1 S Y Y N 0 M A 3000 Y VELUX V22 not_option Grӧße
1230 9826 1 S Y Y N 0 M A 3800 N ROTO: rozmiarówka Designo not_option Grӧße (Roto Designo) Bitte lesen Sie die Beschreibung, um die von Roto verwendeten Abmessungen zu verstehen
1229 9825 1 S Y Y N 0 M A 3800 N ROTO: rozmiarówka Designo not_option Grӧße (Roto Designo) Bitte lesen Sie die Beschreibung, um die von Roto verwendeten Abmessungen zu verstehen